How should a tank adapt their playstyle when their team's damage output is significantly lower than the enemy's?

When a tank's team damage output is significantly lower than the enemy's, the tank must adapt their playstyle by prioritizing protection, disruption, and strategic initiation rather than aggressive playmaking. Their primary focus shifts to enabling their damage dealers to survive and deal whatever damage they can, while disrupting the enemy's ability to focus them down. This means playing further back, closer to their damage dealers, and using their....